心斎橋ロテンからただいま〜!

心斎橋でのロテンを終えてアトリエに帰ってきました〜!
昨日はしんみりと過ごしましたが,今日のロテンは楽しめました♪

(^ゝ^)セシボーン
しかし,外国人にラスポンチャスの事を説明するのは,英検6級程度の英語力しかないひるねにとっては至難のわざでございました(^_^;).
ラスポンチャスのうち,1人だけよそ見しているのを説明する時なんか,ジェスチャーまじえて……というより,ジェスチャーのみだったかも(^^;)
「これとこれとこれと,まっすぐネ! バット,これ,ノットまっすぐネ!」
「Whats massugu?」
「え?まっすぐって…まっすぐダヨ,ほらマッスグ!え〜とえ〜と…ストレ〜イトネ!ルックストレ〜イト!」
…と始終こんな感じで,言いたいことが通じたのが不思議なくらいだよ,ハハハ(^_^;)
これでも学生のころはそれなりに話せたんだけどなぁ.
さて,今日はうめだのロテンをおやすみしちゃったけど,明日はうめだロテン出しま〜す!
昼間じっくり休んだおかげで,筋肉痛はだいぶラクになりました.
なんで筋肉痛になるのかというと,うめだの歩道橋はハンパじゃなく寒くて風も強いんで,全身に力が入ってこわばっちゃって,座ってるだけなのに実は疲れるんだよね〜.
心斎橋ロテンの暖かいこと暖かいこと.
うめだロテンで着てたジャンパーを2枚脱いでも寒くないもの.
で,明日はその極寒の歩道橋へゆきますんでね,またまたたくさん着込んでいきますよ.
ロテンに遊びに来られる方も,寒さ対策はばっちりでお願いしますm(_ _)m
2006年01月04日 *01:00│Comments(0)